学而不思则罔,思而不学则殆 | 人生格言

学而不思则罔,思而不学则殆 | 人生格言

Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.
学而不思则罔,思而不学则殆
We must always think about what we learn.
我们必须不时思考我们之所学。
Learning without understanding is a waste of time。
学习而不明其意是浪费时间。
Likewise, ideas that are not based on actual knowledge are dangerous things as they may mislead us or others.
同样地,不根据实际的知识而得来的思想是很危险的,因为这些思想会误导我们自己,也会误导他人。
As Confucius said,
子日:
"Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous. "
“学而不思则罔,思而不学则殆。”